DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

Todas las herramientas Suscripción Contáctenos

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

сцена-арена - traducción al ruso

МУЗЫКАЛЬНЫЙ КОНКУРС

Большая сцена

сцена-арена

( сцена, располагаемая в центре зрительного зала )
scène-arène

арена

ОГОРОЖЕННАЯ ПЛОЩАДКА, ПРЕДНАЗНАЧЕННАЯ ДЛЯ ПОКАЗА СПЕКТАКЛЕЙ, ВЫСТУПЛЕНИЙ, СПОРТИВНЫХ СОБЫТИЙ

Арена (площадка)

( специально оборудованное место для циркового представления или спортивного состязания )
arène

сцена

ЧАСТЬ ПОМЕЩЕНИЯ, МЕСТО ВЫСТУПЛЕНИЯ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ

Сцена (площадка)

ж. в разн. знач.
scène
ставить на сцене - mettre en scène; monter (un spectacle)
выходить на сцену - entrer en scène
появиться на сцене - paraître sur la scène
идти на сцену - monter sur les planches
сойти со сцены - quitter la scène
устраивать сцены разг. - faire des scènes

Definición

сцена

СЦ'ЕНА, сцены, ·жен. (·лат. scena от ·греч. skene, ·букв. шатер).

1. Место, где происходит театральное представление. Оборудование сцены. Сцена отделена от зрительного зала занавесом.

| только ед., перен. Театр, театральная деятельность. Полвека на сцене. Работник сцены.

2. Отдельная часть действия, акта театральной пьесы, явление. Действие второе, сцена четвертая.

3. Отдельный эпизод в романе, повести, рассказе, изображающий действия, столкновение персонажей. Сцена прощания в романе Л.Толстого "Воскресение".

| Происшествие, эпизод. "О сцене утренней ни слова, они друг другу чужды снова." Лермонтов. "Сцены, очерки жизни текущей мы бы с большой охотой прочли." Некрасов. "Началась прежняя сцена увещеванья и колотушек." Салтыков-Щедрин. Душу раздирающая сцена.

4. перен. Крупный разговор с перебранкой, ссора (·разг. ). "Изменял мне, делал сцены, по целым дням оставлял меня одну." Чехов. Устраивать сцены.

5. перен. Поле деятельности, поприще (·книж. ). "...Классы, которые должны сойти с исторической сцены, последними убеждаются в том, что их роль окончена." Сталин. Пролетариат выступает на сцену, как активный строитель новой жизни.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Конкурс Большая сцена (Азербайджан)

«Большая сцена» — музыкальный проект в эфире азербайджанского телевидения. Проект призван открыть новых звезд и предоставить возможность профессионального обучения в Европе. Шоу транслируется в эфире телеканала ATV, İTV.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Конкурс Большая сцена (Азербайджан)

Ejemplos de uso de сцена-арена

1. "Сферическая" сцена - арена, окруженная четырьмя секторами для зрителей, с готовностью вовлекающихся в стихию игры.

2. Строится новая сцена - арена, но уже сейчас в театре две площадки: Большая и Малая, будет еще одна, строители обещают закончить работы к 2008 году.